Sunday, June 22, 2008

माय मराठीची सातासमुद्रापार झेप

आपली मराठमोळी भाषेची स्वारी आता थेट सातासमुद्रापार निघाली आहे...अखिल भारतीय मराठी साहित्य संमेलनाने आता थेट जागतिक स्तरावर झेप घेतली असून "८१ वे अखिल भारतीय मराठी साहित्य संमेलन' पुढच्या वर्षी (फेब्रुवारी २००९) अमेरिकेतील सॅन फ्रान्सिस्कोत (कॅलिफोर्निया) होणार आहे. हा ऐतिहासिक निर्णय अखिल भारतीय मराठी साहित्य महामंडळाच्या पुणे येथे रविवारी झालेल्या बैठकीत घेण्यात आला आहे.
मराठी भाषा आता वैश्‍विक स्तरावर पोहोचणे ही बाब जगभरातील मराठी मनाला अभिमानाची आहे.
या संमेलनासाठी भारतासह अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया, अशिया, युरोप, कॅनडा, दुबई, सिंगापूर येथून मराठी साहित्यप्रेमी उपस्थिती लावणार आहेत. तसेच या सोहळ्याचे निमंत्रण अमेरिका विद्यापिठातील प्राध्यापकांनाही देण्यात येणार आहे.
मराठी भाषेसाठी जागतिक स्तरावर कार्यरत असणारी "बे एरिया महाराष्ट्र मंडळ' ही संस्थेचे हे २५ वे वर्ष असून त्यांनी मोठा भार उचलून या संमेलनाचे निमंत्रण दिले. त्याचबरोबर प्रत्येकी ७० हजार रूपये खर्चाची परवडण्यासारखी योजना महामंडळाला दिली आहे.
संमेलनासाठी वेबसाईटवरही नोंदणी करण्याची सुविधा असणार आहे. हे संमेलन जगभरातील मराठी साहित्यप्रेमींकरिता पर्वणी ठरणार आहे.

77 comments:

Ideas and Opinions said...

Murkha! Murkha! Murkha!(triwaar). Can't take care of home and saying that they want to sow the seeds out of India. Paradeshi jaaNyaachi hous aahe te saanga naa.

Anonymous said...

"परदेशवारी होणार" या कल्पनेने साहित्यिक मंडळी खुष असणार....
कुमार केतकर ह्यानी "अभिव्यक्ति स्वातंत्र्या"चा वापर ह्या गोष्टींच्या विरोधात करून बघावा...काय होते ते ....

Anonymous said...

maharastratlya ekhadya khedyat sahitya sammelan ghetle ...tar tikde ...ek sahityik suddha firknaar nahi....

pardeshat jaayche mhatle ki....hya bhikaryanchi raang laagnaar....

captsubh said...

Unnecessary uncharitable comments by above commentators,who apparently cannot digest the fact that Maharashtrians, who have reached पैलतीर may also have साहित्यिक amongst them.

महाराष्ट्रात पहिल्यापासून कित्येक वर्षे साहित्य संमेलने होत आहेत याचा अर्थ नव्हे की शिक्षण वा नोकरीसाठी परदेशी गेलेल्या मराठी मंडळीसाठी कधीच साहित्य संमेलन परदेशी होउ नये.

कदाचित ब-याच जणांना माहित नसेल की युरोपमध्ये ५ वेळा मराठीजनांची संमेलने आयोजित केलेली होती व त्यांना उत्तम प्रतिसाद मिळाला होता!

इस्राईलसारख्या देशात ३०००० पेक्षा जास्त मराठी बांधव गुण्यागोविंदाने रहातात व १ मेच्या महाराष्ट्र दिवशी एकत्र येउन फ़क्त मराठीत बोलतात व मराठी कार्यक्रम सादर करतात.

त्यामुळे पुढच्या वर्षी फ़ेब्रुवारीत सॅन फ्रान्सिस्कोत (कॅलिफोर्निया)हे होणार या बातमीचे स्वागत केलेच पाहिजे व संकुचित वृत्तीने याकडे बघणे सोडून दिले पाहिजे!परदेशात जाणे हे हल्लीच्या जमान्यात नाविन्य नाही व तेथे स्थायिक झालेले आपले बांधव मराठी झेंडा अभिमानाने फ़डकवित ठेवत आहेत ही आनंदाचीच गोष्ट आहे!

तसेच कुणाला भिकारी वगैरे म्हणण्याची भाषा पूर्णपणे टाळण्याचे तारतम्य पाळलेच पाहिजे!
सुभाष भाटे

Shishir said...

falatugiri aahe sagali,
are marathi zende atakepar lavayala nighalay , tyaadhi mumbai madhe fadakava. Maharashtramadhech marathi manus nahisa hotoy aani tumhi SF la yeun kay karanaar???
Sahitya sammelanala suddha Western bhutane zapatalela aahe asach mhanata yeil.Shivay USA peksha bharatat sahitya rasik jasti aahe.
te ya sammelanala mukanaar nahit ka ?????? Je rasik asatil tyancha kharch mahamandal karanaar ka ????
fakt 30-40 lokancha kharch karun kahi fayda nahi , tumhi hazaor lokana nirash karatay. Swatachi foreign tour chi hous bhagavanyasathi he sagale nakhare chalu aahet.
Ashi mothi sammelan maharashtra madhech vhayala havit , aani ethe (SF) madhe asalelya kinva kuthehi paradeshi asalelya marathi bandhavansathi sahitya sammelanasarakha ekhada program karava. tyane ya lokanchi foreign tour chi hous hi bhagel aani maharashtratil rasik sahitya sammelanala mukanaarahi nahit.

Yogesh said...

This is totally un-acceptable I am staying in US for last 6 years , but I still did not like the concept of getting it here. This is just for a sponsered trip to some other country. Would the so called writers/poets/.... etc do this if they have to do it at there owne expense? Certainly not this reflects that they do not have anything to do with Marathi. Secondly the people here have no fun as far as culture goes because they/we are 'upra' here , so they just try to do these things on their extravagent earnings. People in INDIA have great affinity to these kind of things but sahitik's are the biggest hypocrats in my view as they would do exaclty opposite of what they preach.(Hyala sanmananiya apawad aahet.. but this is true for 95% of the sahitik's)
Atta sponsered trip chya kalpanani sukhaun geleli hi sahitik mandali mhanat asatil "Ne majasi ne ,lavakar US bhumila , Sagara pran talamala..." ani sawarkar nakkich radat asatil.

Yogesh Endait
Washington DC

Anonymous said...

Most stupid Idea.Marathi sahittikanna Apali Bhandane pardesat kashyala Nyala hahit.
Anonymous 2

Anonymous said...

Great move. Its time we shed our inhibitions. Its good that we have atleast made a beginning in having global aspirations. People from other parts of the country have done this to their benefit.

Look at Tamils in Singapore, Malayalees in the mid -east, Punjabis in Canada. Gujrati and South Indian community in the US. Better late than never.

Anonymous said...

Curious to know how many so called "Sahityik" from US have attended previous ones in India? While nothing against US venue - name of the organization should be changed to "Aakhil Jag Marathi Sahitya Sammelan". Anything going beyond India can't be called "Aakhil Bharatiya" as very few previliaged can attend that. This reminds me of marathi phrase -
Uthal Panyala Khalkhalat Far

Aniruddha Marathe said...

There is no need to conduct Sammelan In US. Will US government grant visa for ordinary Marathi people to attend this? Even many writers might not get the visa. Remember what happened to Vinay Apte and others recently?

Jitendra said...

I live in the USA since 10 years. I strongly oppose 'Sahitya Samelan' to be held in San Francisco. BrihnMaharashtra Mandal organizes samelan every other year. Why do we need ‘Akhil Bharatiya Sahitya Samelan’ in the USA? The word says Akhil Bharatiya and not International Marathi Sahitya Samelan.

It is so frustrating that just 15-20 people are voting to decide this important decision. This whole process is bogus. Maharashtra government should dissolve Marathi Sahitya Parishad.

Dr. Jitendra Tate

Anonymous said...

Marathi Sahitya Sambhelan, next year in France.
y??????
Because they want to see paris now :)

Anonymous said...

sahity sammelan bharatatch hawe........pardeshat nakoch...

Sudnyata said...

Are Sant Tukaramanich mhatale aahe "He wishwachi majhe ghara" ani "Majhi maye marathi Amrutatehi Paija jinke" He baghu dya ki sagalya Akeriketlya lokana. Jara pragalbha vichar karayla shika.
"Kamudini kay jane to parimala bhramara.." ya Santa Tukaramnchya abhangat ki jitha asata titha tyachi kimmat asatech asa nahi. Jitha pikata titha vikat nahi. Ya mhani pramane ch ho on jaudyat California Marathi Sahitya Sammelan

Anonymous said...

H nirnay ha keval america-vari vhavi ya sathi ghetla asnyachi daat shakyata vatat ahe.sahitya sammelan ayojit kartana jo lok sahabhag apekshit ahe to jar ka sadhnar nasel tar tya sammelanala ani ekunach prakarala kay artha?"chatre circus che ameriket prayog"yevdhich tyachi dakhal ghetli jail.ikde honarya lok sahabhagachya 1% tari sahabhag tikde apekshit ahe ka?udya marathi lok chandravar gele tar tikdun bolavle mhanun chandravar janar ka fakta 10 lok gheun?ani je karan det ahet ki "marathi sansruti tikde rujvaychi ahe" vagire vagire he nivval balish ani bhampak akran ahe.sahitya sammelanat jya charcha hotat tya ikdehi kiti lokana samajtat ha vadacha mudda ahe.apla samaj ajun itka pragalbha zala nahi ani tyatun amerika sthit lokana he charcheche dos dile tar jya tarun pidhila thodetari kahi vatat asel te hi yakade path firavtil.he manje ajaratun uthlelyala lagech panch pakkvannache jevan denyasrkhe ahe!jyache 100% apachan honarach..jar ka tumhala kahrach kahi karayche asel tikdachya navin pidhisathi,tar adhi tyanchyat marathichi godi rujva..chote chote karyakram kara..ha nivval ek farce honar ahe yachi nakki sarvani khatri balga.mahamandal ya nirnayabaddal nakki lokanchya tikeche dhani honar!!

Prasad Pimparkar said...

अमेरिकेत होनारया सम्मेलना मुले सम्मेलना ची चर्चाच जास्त होइल , नक्कीच मराठी बद्दल अमेरिकेत पण बोलल जाइल पण सामान्य मराठी माणूस त्याला मूकेल , वर्षातून एकदा होनारया ग्रन्थ दिंडी ला तो मुकेल.
किती प्रकाशक तिकडे जातील ?

सम्मलेन हे सामान्य लोकन साठी असायला हवे.
सामन्याना मराठी साहितिक लोकान जवळ आन नारे असावे

प्रसाद

Anonymous said...

In addition to questioning the efficacy of holding Sahitya Sammelan in San Francisco, one should also critically appraise the caliber and credentials of the Maharashtra Mandal Bay Area office bearers. What is their association with Marathi Sahitya? What are their qualifications? What makes them worthy of holding such prestigious event?

Anonymous said...

यंदाचे साहित्य संमेलन परदेशात...
साहित्यिकांची फुकटची परदेशवारी ....लायकी नसणारे ही लोक आता "साहित्यिक" म्हणुन मिरवतिल...
"अभिव्यक्तिस्वातंत्र्य" फेम कुमार केतकरानी ह्या गोष्टीचा विरोध करून खर्च विचारून बघावा ...काय प्रतिक्रिया उमटतात ते .....
हे संमेलन अखिल "भारतीय" कसे...हे मात्र कळत नाही....

Subodh said...

It's wise to have "Jagtik Marathi Sahitya Sammelan" out side the India. But "Akhil Bhartiy Sahitya Sammelan" should be in India and in Maharashtra only.

Having it in Maharashtra, coommon Marathi man will be the benificiary of that.

To spread Marathi all over the India and world we can conduct different programs. May be after every 4 year we can have the Sahitya Sammelan out side India.

swapnil said...

एकुणच चर्चेवरून असे स्पष्ट होते आहे की हे संमेलन महाराष्ट्रात व्हावे .. जेनेकरून सर्व सामान्याना सुद्धा जाता येईल ...त्या ७० जणांचा खर्च महाराष्ट्र शासन करणार आहे,एकून खर्च १ कोटि रुपयांच्यावर आहे(फ़क्त ७० जणांचा)
मागच्या वर्षी झालेल्या संमेलनात ग्रामीण भागातून बरेच साहित्यिक आले होते,पण त्याना आता जाने शक्य होणार नाही,खरे पाहता ह्या साहित्यिक मंडळीची वृत्ति "संकुचित" असल्याचे जाणवते.
हे संमेलन सर्वसमावेशक होणार नाही,तिथे फ़क्त "पुणेरी मंडळी' , "सदाशिवपेठ" आणि हे फुकट ची परदेशवारी करायला निघालेले ७० लोक ,एव्हढेच उपस्थित असतील .....

शिवाय कुणी जर अशी टिका केली तर साहित्यिक मंडळी बोंबाबोंब करतात .....ह्यात चुक त्यांचीच असते ....

आणि ह्याना "स्वतःच्या पैशाने जा" म्हटले तर एकही तयार होणार नाही...
ह्याना विरोध करायलाच हवा .......

Anonymous said...

This is wonderfull idea to take outside INDIA but taking Sahitya Sammelan is not good idea they can arrenge some other kind of sammelan??????
natak aani Sahity Sammelan Maharashtracha zale pahije.

Hya pathi mage nakkicha dooheri hetu aahe

ankey said...

pardeshat sammelan hot asel tar tyach aapan swagatach kele pahije apalya pardeshatlya marathi bandhunchi aapanach kalji karnar nahi tar kon karnar pan tya barobarach apalya deshatlya marathi lokanvar annyay hou naye yachi kalji ghavi ani deshasht ani pardeshasht marathi lokanchya sahabhaganni hi etihasik ghadi yashasvi pane par padavi .

Anonymous said...

Why in US why not on Moon or Mars?

Instead of spending 1 Core rupees on such shameless people, Maharashtra Govenment should spend money on improving schools in gramin part of Maharashtra.

This proves that some Marathi authors dont have respect for our motherland, India but want to lick boots of Americans for getting recognization. Chullu bhar pani me doob marana chahiye en logoko...

Anonymous said...

Maharashtrat jaga nahi ahe ka Marathi Sahitya Sammelan ghyayala???? Pardeshat jayala chance hawa ahe ase watate...

Shishir said...

Jar ya sarva 70 sahityikancha kharach 1 koti peksha jasti asel.
tar he sammelan maharashtratach zale pahije. tya 1 koti madhe kiti tari shetkaryanche karj fitel aani bechare atmhatya karanaar nahit.
aani mandalala etakich hous asel tar swatachya kharchane tyani SF la yave. ( 100 % ekahi jan tayar nahi honaar )
Bay area mandalane suddha ya kharchacha vichar karayala hava , aani te je paise kharch karanaar aahet maharashtratalya sahityachya uddharasathi dyavet.

Anonymous said...

Marathi sahityikansathi utsahavardhak batami ahe ... akher amrutamay marathicha zenda americet phadakavayachi sandhi milanar!
Sahityikanpeksha shasakiya adhikari ani mandalache KARYAKARI!! sadasya jast khush asatil ... shasanachya (kardatyanchya) paishat americawari ghadnar ...
ajun ek ashecha kiran mhanje ... maharashtrat nahi tar americet tari marathicha support group karyarat ahe!!
Punya mumbaitil marathipremi sata samudrapar gelyane ata sahityikanahi tikae javech lagnar ...

Harsh said...

Good to have event in US, but not at this time. When our CM has cancelled his visit due to suggestions from Prime Minister, even though this is for next year, provisions has to be made in such a situation where inflation has crossed 11 %. So the time is totally wrong...It should not happen
vinashkale Viprit budhhi...

Anonymous said...

as rightly pointed out by someone, instead of spending so much of money on free tourism for so called authors, better spend that money on education of poor children in rural maharashtra. I wonder how many of them will go if they are asked to spend their own money to attend it in USA. Additionally, we end up reading marathi literature of old authors. There are hardly any new "renowned" authors. Can Marathi Sahitya Parishad publish the list of 70 people??
pramod gharge, pune

Rohit Kulkarni said...

mala vatat, ki marathi sahitya sammelan he marathi matit, maharashtra tach zala pahije. karan saddhya pardesha peksha bharata tach marathi rujavanyachi jast garaj aahe. mala vatata ki he sammelan mumbai madhech thevav.

Anonymous said...

खूप दिवसांचं स्वप्न होतं... की एकदा तरी सात समुद्र ओलांडावेत. नव्या नवलाईची पश्‍चिमसृष्टी डोळे भरून पाहावी; पण खिशात हात जायचा आणि स्वप्न स्वप्नच राहायचं. परदेशात जायला एक तर बराच पैसा लागतो किंवा नेमक्‍या जागी ओळखी तरी लागतात. काही जण लॉटरी काढावी, तशा कुठं कुठं ओळखी काढत असतात. त्यांना बरी आमंत्रणंही येतात. मग लागतेच लॉटरी एखाद्या वेळी. आमची तशी काही कुठं ओळख नाही. आम्ही शासनाच्याच काय, पण सोसायटीच्याही कुठल्या कमिटीवर वगैरे नाही. आमच्या पोरा-बाळांनाही "स्वदेस'च भावला. (नाही तर सुनेच्या किंवा मुलीच्या बाळंतपणाच्या नावाखाली का होईना, आमच्या हिला आणि "गाड्याबरोबर नळ्याची यात्रा' या न्यायानं आम्हाला त्या दिशेनं उडता आलं असतं.) पण एकूण योग यावा लागतो हेच खरं. आता तरुणपणी "परदेसीयों से ना अखियॉं मिलाना' हे आवाहन आम्ही नको त्या गंभीरपणे घेतलं आणि परदेशातला "प'सुद्धा उच्चारायची चोरी झाली. त्यात मध्यंतरी "परदेसी परदेसी जाना नहीं' हे गाणं सारखं ऐकू यायला लागल्यानं तर माझं टाळकंच सटकलं. अरे, क्‍यों नही जाना परदेसी? सगळं जग वरावरा फिरतंय आणि आम्ही आपले ध्रुव बाळासारखे अढळ! "कुठ्ठं मेलं जाणं नाही की काही नाही' ही डाव्या बाजूनं (बहुतेकांना) ऐकू येणारी पिरपिर थांबविण्यासाठी आम्ही एका यात्रा कंपनीबरोबर अष्टविनायक करून आलोही. नाही असं नाही. (तेवढ्याशा ट्रिपचंही त्यांनी घेतलेलं बिल पाहून "घरबसल्या अष्टविनायक' ही सीडीच परवडली असती, असं म्हणायची वेळ आली.) तर ते असो. सांगायचा मुद्दा असा, की आता एवढ्या वर्षांनी आमचं परदेशगमनाचं स्वप्न साकार होणार आहे. इतके दिवस परभणी, कऱ्हाड, नगर, सोलापूर फिरत होतो. आता शिकागो, लंडन, सिडनी, टोकियो फिरू. एखाद्या परिसंवादात किंवा कविसंमेलनात सहभाग मिळतो का ते पाह्यलं पाहिजे. गेला बाजार, सूत्रसंचालन तर कुठंच गेलं नाही! आता भराभरा पासप
ोर्ट काढून घेतले पाहिजेत. "तत्काळ'मध्ये काढण्याऐवजी कुणा पत्रकार मित्राच्या ओळखीनं काम झालं तर पाहिलं पाहिजे. रुपयांचे डॉलर, किती डॉलरला किती रुपये हे सगळं कोष्टक कालपासून घोकतो आहे. (शाळेत एवढी घोकंपट्टी केली असती, तर ही वेळ आली नसती; पण आता त्रागा करण्यात अर्थ नाही.) आता "तिकडं' निघणार म्हटल्यावर तिकडं ज्यांचे नातेवाईक आहेत, अशांनी कसली कसली पुडकी आणून आमच्या घरी त्याची रास उभी केली आहे. आता प्रश्‍न राहिला तो माझ्या पुस्तकाचा. अहो, माझ्या पहिल्या पुस्तकाच्या पहिल्या आवृत्तीच्या (साल 1968) सगळ्या प्रती माझ्याकडंच आहेत. मित्र, नातेवाईक, नकोसे पाहुणे, लायब्ररी, झालंच तर हळदी-कुंकू... खपविणार तरी किती! अजून तरी दोन-तीनशे असाव्यात. त्या तिकडं वाटता येतील. "होंडुरासमधल्या आदिवासींचे सांस्कृतिक उन्नयन' हेच ते माझं गाजलेलं पुस्तक! माळ्यावर जाऊन मी पेटीवरची धूळ झटकली आणि बॅग भरू लागलो...

- मामू
-----

Anonymous said...

Samanya rasikancha vichar na karata ghetalela nirnay. Majority rasik / prekshak / shrota varg kuthe aahe yacha konich karat nahee.

Atishay murkhapanacha nirnay

yogesh joshi said...

Enough of this parochial mindset. Marathis should now look beyond Maharashtra or rather, India.

Its the marathi man only who often criticise Maharashtrian's timid approch. And this time when we are being open and looking for global leap, some are against it.

Double standard !!!!!

Jase Peshwyanii atkepaar zenda rowla, tase ata sammelan navin matit ghyayla hawe.
And so far as Rs 1 cr concern, its private money. Government only gives Rs 25 lakh as every year's practice.

Kuthalihi mothi gostha ghadat asli tar lagech kahi lok 'farmer suicide' cha issue samor kartat n suchavtat ki ha paisa tithe varga karava.

Time has come to look beyond it. Even if the sammelan had been in Maharashtra the money would not have gone to charity. So why not risk big stride especially when some ultra narrow-minded political leaders have taken up the cause of beating up other language people.

About those who would not be able to attend it.They can always attend it anytime during next years. In 81 years, almost all the regions/ districts have been given chance to organise the meet, so to say Ratnagiri has been left out is riddiculous. Its not for the first time that meet is being held outside Maharashtra. prior, there has been sammelan at places like Indore, Belgaum, nobody said anything.

वामन said...

मराठी साहित्य संमेलन परदेशात होतय ही एक चांगली गोष्ट आहे. त्याने मराठीच्या प्रचारास हातभार लागेल. मराठी माणसांनी मतभेद बाजूला ठेवून या निर्णयाचे स्वागत करावे.

Anonymous said...

Let them have their fun.Who cares? Definitely not common marathi manus who is busy fighting 11.5%Inflation & trying to earn his Roji-Roti.

Appa said...

A P Javkhedkar
Sahitya Sammelan in San frasisco is unacceptable. Most of the people interested in attending it every year will not able to attend. You can have reginal Sammelan there so that people interested there will be able to attend.They can invite celebrities there.

Balaji Pawar said...

Namskar,

Nakkich hi khedachi gosht ahe....
SF la marathi Sahitya samelan gheun kay milvanr ahet kon jane? Mala tar hi shudh swarthachi gosht vatat ahe..
10-15 lokanchya muthit marathi sahitya samelanache decion hech mulatach chukiche ahe...

aaj kharya arthane maharashtratach marathi chya pracharachi garaj ahe...

nakkich lok hyachya virudh aawaj uthvtil aani ya swarthi lokana tyanchi jaaga dakhvatil..

pardeshatlya marthathi mandlina yevdach marathicha swabhiman n prem asel tar tyani maharashtrat yaave ani samelan attend kaarve...

jay Maharashtra

Balaji B Pawar
Dharashiv

devendra said...

Marathi sata-samudra par tar javun barich varsh jalit..pan sahitik sata-samudra paar javun fukat firun yenar ajun dusare kahi nahi...
Marathi sahitya sammelan faqt maharastra madhe vyave ugachh ikde-tikde javun paisa vaya ghalavatat..

Anonymous said...

मराठी साहित्य संमेलन परदेशात नकोच.....
कारण-
१) हे संमेलन सर्वसमावेशक असणार नाही
२) त्या ७० लोकांची फुकटची परदेशवारी,१ कोटि रुपयांच्यावर खर्च होणार.
३) पुस्तक विक्रेते,प्रकाशक लोकाना परवडेल काय ?
४) ग्रामीण साहित्यिक, सर्वसामान्य मध्यमवर्गीय लोक व साहित्यिक हे सम्मेलानापासून वंचित राहणार.
५) "हे संमेलन फ़क्त एकाच वर्गाच्या हातात आहे" अशी शंका नेहमीच उपस्थित करनारया लोकांच्या मनात कटुता आनखिनच वाढेल.
६) अखिल भारतीय हे नाव बदलावे लागेल (हे संमेलन अजुन अखिल महाराष्ट्रियन होऊ शकले नाही ,ही गोष्ट थोडी बाजुला ठेवु.)

फायदे :-
१) साहित्यिक मंडळीची परदेशवारी होइल.
२) नको असलेली लोकं आपोआपच नाराज होतील.
३) अ भा "सदाशिवपेठ" मराठी साहित्य समेलन असे ही नाव पडेल.
४) आनंदी आनंद गडे ,जिकडे तिकडे चोहीकड़े...

pardesiya... said...

मज्जा च मज्जा ...ह्या वर्षी साहित्य संमेलन परदेशात होणार ...हे ऐकले तेंव्हा पासून आमचा "मन्या" सारखा मागे लागले "बाबा चलाना,बाबा चलाना"
आमच्या सौभाग्यवतीनी तर आत्ताच पिशवी बांधून ठेवली आहे...
गेल्या अशाच एका मराठी साहित्य संमेलनात बोलवलं होतं....कुठे ?...तर ....उंडनगावला,,पण कसलं आलं उंडनगाव...फारच धुल असते हो तिकडे हल्ली, शिवाय एसटी महामंडलाच्या खटारा गाड्या..आणि त्यातल्या त्यात पत्रिकेवरही माझे नव्हते हो ....
पण ह्यावर्षी मी पक्कच ठरविलं..कुठं आपलं मान-पान घेवुन बसावं...चांगलं नाही वाटत हो प्रत्येक वेलेस...जीव गेला तरी बहत्तर पण त्या ७० जनामध्ये आपली वर्णी लावायचिच...मग कितीही वाद होवू देत ...पर्वा नाही ...
शेवटी प्रश्न परदेशवारीचा आहे...नेहमी नेहमी थोडीच येते अशी संधि...
चला मग, अहो...तयारीला लागावं लागेल...

जेष्ठ साहित्यिक -
डॉ.जा.उ.परदेशी.
अध्यक्ष-(चने-फुटाने साहित्य संमेलन २००६)

Anonymous said...

pardeshat fukat janarya tya sattar (70) lokat kon kon asel ..hya warun kharech maramari hoil...sahityikanchi...

Anonymous said...

Visach milnar nahi Konala. Tevha pudhche thikan ( within Maharashtra ) tharvun thevlyas sammelan velevar par padel.

shefali joshi said...

nako ....nako....nako...nako....

sammelan bhartatch hawe...

"muth"bhar lokansathi "lakho" lokancha sadha wicharhi kela naahi...sahityikani....

Anup said...

atyant swagataarh nirnay!!!
faqt ekalahi fukataat pathavu naye... jyana sahityacha n marathicha kalvala ahe tyani kharch karavet thode paise n jaave; jyana parwadat nahi tyani jau naye... aani ugach madhe madhe ludbud hii karu naye... tv var disnarach ahe saglyana.... jara baher jaaun baghuyaa kaay pratisaad milto te..
aayojakaana hardik shubhechcha..yashasvi bhav... :)

note: fukat pathavu nakaa konalahii
......

Anonymous said...

Sahitya Sammelan Bharatat kinva Maharashtrat aslyas Samanya Marathi manus tyamadhe bhag gheu shakto,tyacha anand lutu shakto kinva phayada gheu shakto.Tya samanya mansala jar sahitya mandal 'SanFransico' la gheun janar asel, tar nakkich he kautakaspad aahe.
Pan jar 10-15 sahityik, mandalachaya kharchene tejhe jaunar
astil, tar te kasale sammelan. Ti phakta ya loknachi mandalachya
kharchane keleli US enjoy trip hoil. Aani jar he mandal Aahil bhartiy asel tar,te international
level la kashsathi havey.
yes we can take 'Jagtik marathi parishad' in US or France.
---Sandeep Dalvi

Anonymous said...

How can you say "Akhil Bharatiya Marathi Sahitya Saammelan" in San Francisco??? Is San Francisco in India? Are we now saying San Francisco is "Akhil Bharat"? Have you confirmed this with the Govt. of India or the US? Is Marathi a national language in the US?
Can the common man who speaks Marathi take part in this? Hs this been thought about? Just because the few heads who want to visit the US we are depriving the millions who deserve it!
I strongly oppose this move. Invite people from the Maharashtra mandals outside India to participate but having the entire convention outside India is plain absurd.
I hope all this debate brings some wisdom among those who want to hold this convention outside India.

kadam said...

pardeshat sahity sammelan ha shuddh murkhpanaa aahe....
tithe sammelan ghewun nantar pashchataap honar naahi.....hyachi kaalji ghyayla hawi....

tithe sammelan ghewun kaay saadhy honar...


nawa prastaw-
tithe dusre kuthle sahity sammelan bharwawe pan akhil bhartiy sahity sammelan nako,
jya sahityikana tikde jayche aahe tyani sw-kharchne jaawe.

Shilpa said...

Sahitya sanmelanacha mul hetu cha bahutek aayojakana visar padalela disato.samanya nagrikala hi navin sahityashi olakh vhavi ,changle sahitya aikayala milave...

Ata jar sammelan jar americela honar asel tar kuthala samanya manus tithe pochu shakel...samanya nagrikach soda pan ase kiti sahityik,lekhak tithe swakarchatun jau shakatil...aayojakani jara hyacha vichar karava asa mala vatat.

ugach bolavalay mhanun janyat kahi artha nahi...he sammelan jyanchasathi ahe tyana jar sahabhagi hota yenar nasel tar kay upyog?

Anonymous said...

Sahitya Sammelane / Natya Sammelane hi muli samanya manasasathi nastatach. Tyachya madhale adhyaksha nivadiche vad pahile ki "Vilasrao Vs. Narayanrao" ha kalgi tura pan phika vatato.

Mulat sahitya sammelane bharavun bhariv ase kahich hot nahi karan tyanchi samanya manasashi naal tutaleli aahe. Tyamule Sahitya sammelane hi keval kahi lokanchi sarakari paishanvar ani organizing town kadun keleli hous. Duare kay. Tyamule sammelane chandravar zali tari kahi pharak padnar nahiye.

On other side, Indians in USA should try to be a main part of USA. Unfortunately this community tries to show distinct identity. Kiti dusrya pidhitale Indians karmabhumi sathi ladhayala tayar hotil. Migrants hi manasikata sodun tyani main stream madhya jayala pahije. Tarach navin bhumit vyavasthit settle hovu shakal.

Anonymous said...

Sagala Murkhancha bajar ahe...
Khari chinta asali pahije ti US madhalya born marathi 2 nd generation chya marathi vishayichi..
Ata hi navin generation kai hya sahitya sammelanala janar ahet ka ????????....
Please do not fool people....
Udya US madhye natya sammelan pan kartil ?????
Ek Talmalnara Karyakarta...

sakshi barwe said...

US madhye sahity sammelan kashal ghetay ? marathi rasikanchya wirodhat jaawun ase udyog karal tar pudhchya warshi hyana ani hyanchya sammelanala kunihi kimmat denar naahi.....

marathi sammelan ingraji deshat....
faarch waait...

ANI HO....PARDESHSTH MANDALINA FAARCH HOUS ASEL TAR TYANI ....BHARATAT YAWE SAMMELANASATHI......PAN TE YENAR NAAHIT....
"DARWARSHI KITI PARDESHI MARATHI LOK MAHARASHTRAT SAMMELANASATHI YETAT...?"
ASA PRASHN KONALA KA PADAT NAHI.

Anonymous said...

"bahujan hitay,bahujan sukhay" ha wichar kunachyhi manaat aala nahi hyache waait waatate.....
pardeshi sammelan konache asnaar he wegle saangaaychi garaj naahi...
bahujan manus aaj khedyatun nighun talukya,jilhyaparyant pohchto aahe...tar tyane he nawe natak.....

aata mich jaatiywaadi tharnaar....

kshano kshni tutat janara .....
ek marathi manus.

Anonymous said...

I am really curious to see if Maharashtra Government is really for this or Not ?????
Hya Picnic madhye kon kon samil honar ahet hyachi utsukta ahe...
Hyala Mhanatat " dene nahi Ghene ani motha Kandil Lavun Yene "I think those 16 people who voted yes will be definitely part of this team of 70.......

Anonymous said...

That arrogant Thale Patil is saying "Koni nimantran dile nasate tar cancel ch zale asate na Sahitya Sammelan. Mag tasech zale ahe ase samajayache."

@#$*%#@

Anonymous said...

How these people can travel to abroad when thousands of farmers are dying ?
Are the Marathi author really represent the Maharashtra Or they represent only page 3 culture.

Anonymous said...

The way we try to read English Novels and American stories in India. Try to follow every small thing western cultur brings to us,
Why can't we go global and have other cultures follow our language and culture.
Why not imagine a world where american or other countries buy marathi novels and study marathi lietrature. Why not other people learn marathi( the way we think educated person is one who knows English)...

I see this as first step towards it - lets do it. Let the world know that there is something called as Marathi language and Marathi Sahitya.. best of luck

Anonymous said...

useless. Free foreign trip for 70/80 people.

Anonymous said...

Mi geli kahi mahine SFO madhye ahe. Kadachit Marathi movie la honari gardi pahun tyani as tharaval asel, pan mala vatat ki sahitya sanmelanala hi gardi honar nahi.

Ithey kharach garaj ahe tar ajun kahi natkanchi ani sinemanchi ji ithalya mulana apalya matishi bandhun thevel. Ithey kuthlyahi theater madhye ja, ektari south indian movie baghyala milate pan marathi movie sathi vaat baghavi lagate.

Mi adhichi ek comment vachali ani mala ti patali. adhi mumbai la marathi banavayala hav, mag SFO kai london kai? ti apali bhoomi apalya hatatun chalali. Apalya gharatali mul marathi bolat nahit te SFO la marathi aikvun kai faida?

Malahi avadel majhi marathi ithey yeil teva. pan ticha apamaan jhalela nahi sahan honar ani tyat to jar majhyach mansani kela tar nakkich avdnar nahi

Anonymous said...

I am sorry to hear such statement from a SF person. Rather than being proud and honored, here u go perfect example of leg pulling -:)
i think that the marathi and crab story is true after all

Tanashah said...

American VISA che kay?? Hya saglyana to milnar ka? Ardhe lok paratach yenar nahit!

Sandeep said...

I am so sorry to hear all this. When are we people going to have global aspirations.
How many of those opposing the SF sammelan attend sahitya sammelan and would attend if its held in India.
As about the money, why should you be bothered about somebody getting a free ride. The money is nether being paid by the folk discussing this nor by the Govt. Tumchya potat tar dukhat naahi naa ?

Pl GROW UP have global aspirations. The least you can do is not pull people who have them.

Khekdyacha gosticha pratyay yetoy.
Bakichya prantat anand zaala asta...pan ithe(?)...heech Marathi mansachi shokantika aahe ka ?

Anonymous said...

Just grow up "Marathi Maansa!!!".


----Ek Marathi

Anonymous said...

Namaskar,

Maharashtra has become global now it's very exciting to hear Marathi Sahitya Sammelan will be held in USA. I think Marathi madali shoud open their hearts and allow it to happen in USA. I am in Sydney, away from Maharashtra since last 14 years. You won't know what's it like. At least if it happens in west where our bandhav bhaginis are there it will give us tremendous joy and peace. I feel we should give up this mentality of pulling each other's legs and let somebody get chance to travel overseas. Let us not analyse too much and just enjoy the change. If we all accept it, rest of the things will work out very smoothly

Good luck American mandali

Subhas More
Sydney

dr.kadam said...

kiti american mandali darwarshi maharashtrat marathi sahity sammelanat yetat...hahi motha prashnch aahe....

sahity sammelan he marathi maatit,maharashtratch whaylaa hawe....

ratnagirila samantar sahity sammelan bharwinar aahet kaahi saahityik....

Anonymous said...

Oddha... ajjun jorat khecha arre appan Tangdi odhlyashivay marathi ahe te shabit kasa karnar!!. Tyat he US madhe rahilele "UPAREE" Ghya, leko tumhi pan , to tar aapala janma siddha adhikar. Aree aapan rahata tya bhaagaa madhe ek tari marathi karyakram addhi karun bagha, kaya kashta karave lagatat te bagha te pan apapale vyavsay ani kutumb sambhalun..........

Jar ayushat ekda koni marathi lekhak dusara desh baghu shakanar assel tar potdukhi ka? Indorela Sahitya Sammelan Zala, Visa lagat navhata, varti latakalelya paiki kiti mandali Indorla geli hoti?? Ek nakkich aapli mule Marathi bolat nahit asshi fusharki maranaryana ethe apla shanpana dakhvayacha kay adhikar ahe? Jara apalya shejarche Tamil kiva Gujubhai paha, ka tynchi mule tynchi bhashach ghari bolatat kadachit te marathi nahit mhanun ka?????????...
Ha ek prayatna koni tari kartoy jyana Marathi ethe pohachavi, ani je marathi loka ithe pohochale ahet tyanchi marathi jagrut rahavi asshi thodi tari ichcha assavi ase distay. Maharashtra mandala sagalikadech marathi sathi pryatnashil assate, ya Maharashtra mandalane je dhairya dakhvun ya karyakramache ayojan karaycha vida uchalay tyanna manacha mujara!!!!!!!

captsubh said...

Live & let live!
We read more about the fiasco or meddling of politicians at any marathi sahitya sammelans held in Maharashtra over the years!

जरी येथे ब-याच जणांनी सान फ़्रान्सिस्कोला हे पुढच्या वर्षी भरविण्यास विरोध दर्शविला आहे तरी ह्या व्यक्तींपैकी कितीनी महाराष्ट्रातली अशी संमेलने attend केली हा संशोधनाचा विषय होउ शकेल.

परदेशी गेले व स्थायिक झाले तरी ती मराठी मंडळी आपलीच आहेत ना?भारता/महाराष्ट्राइतकीच बाहेरची मंडळीपण ई-सकाळ वा पुणे प्रतिबिंब वाचतात ना? जरी ते परदेशात असले तरी त्यांचे जवळचे नातेवाईक येथेच आहेत ना?तेथे असूनहि ते आपलेच सण तितक्याच उत्साहाने साजरे करतात ना?

खरे बघितले तर कुणालाच कांहीहि फ़रक पडणार नाही तरी ही ओरड व नकारात्मक व कोती वृत्ती कशासाठी?

येथिल मराठी माणसांच्या सर्व मतांचा मान राखून व मीपण इथलाच असूनहि मी म्हणेन की होउ द्या ते SF ला!त्यातून जे कांही फ़ायदेतोटे होतील त्यावरून पुढची वाटचाल आखता येइल!
सुभाष भाटे

Anonymous said...

ha waad sahitya sammelanacha ahe, konachi mule kontaya bhashet boltat yacha nahi. Ani ho ka asu naye fusharki, swakashtane alaywar ! tumchi mule jari USA la ali tari marathi bolnar nahit

Anonymous said...

ha blog mate mandnyasathi ahe shahanpanaa dakhwnyasthi nahi.
nav lihun comment karawi

Anonymous said...

manacha mujra karnaryana pan ticket milale watta SF che?

kedar kulkarni said...

SF SF SF.....kay laawlay kaay..."sf la sammelan bharwaa mhananaare" aani "marathi manus paay odhnaaraa aahe"ase mhananaare shahaane lok kiti sankuchit wruttiche aahet...
ashya 5-50 did-shahanyansathi sammelan naste...te lakho maharashtryan maanasasathi aste....

sf la sammelan bharwine ha murkhpanach aahe

uday said...

there is no need to go to America.We Marathi premi are herein india.

manjiri said...

Agdi barobar, did-shahane ha perfect shabd, je mul vishaywapeksha lokanchya mulanwar comments kartat tehi nav n lihita palpute panane tyana kay mhanayche!

mayuri said...

you are write manjiri....sf la jaane ha murkhpanaach aahe...

Anonymous said...

are babano US madhil marathi mule ( jyanchi last names Marathi ahet )ashya mulana marathi bolnyat interest kasa nirman hoil he Apan sarva jagatalya marathi bandhavani
vichar kela pahije...Pn mi mhanato sahityasammelan SF la kelyane hi sarva second generation ( Marathi mule born in US ) bhadabhada marathi bolnaar ahet ka ????? We really should give a thought to this issue..Kharaprashnaahe to Hya second generation Marathi mulancha...
Karan hich mule Ameriket marathi jivant theu shaktil...
What we are going to do for them ????
We eed to start marathi bhasha in American Shala & colleges...Hyasarva 70 lokana SF lapathavanyapeksha changalya 10 Marathi Professor Na Pathava...

maharashtriyan said...

jyana marathi chi evdhich kalji ahe tyani bhartat parat yawe...
ththun bombabomb karu naye...

bharatatlya khedya-padyat sammelan bharwa mhanun konich mhanat naahi....maharashtratlya villages(khede mhatle tar kalnaar naahi hyana....) marathi sahitya sammelanachi khari garaj aahe...

"swades"baghayacha...wahwa karaychi...
ani swatah matr pardesiya banun waagayache....

pan he tumhala nakkich patnaar naahi...

Anonymous said...

Are marathicha theka or Maktedari kai phaky Maharashtratalyaach Lokanchya Khandyavar ahe ka ????
Etar deshat rahnyara marathi lokancha kai dosh Ahe....
Khara raag tumchyach matitalya mandalacha ahe....ti USmadil marathi mansanvar kaadhun kai parakram ahe ????

akshay said...

We have these sammelan every year we skipped around 50 years due to various reasons. How many of these marathi premi went to Indore sahitya sammelan? Has this been talked about? How many of the Marathi artists who perform in outside country go on personal expenses, I am sure none.If that is the case why every one has issue with 70 Sahitik going to US and some one else doing there expense? I think we should be open for such exchange and if all agree let the same people have another sammelan later in this same year and all our maharashtra nivasi marathi premi also enjoy such event.We all should try to find out suvarna madhya and stop just critisizing each other.

Anonymous said...

Atyanta chukeecha nirnay ghetla gelela aahe. Sammelan Bharatatach vhayla have. Mag te Maharashtrabaher zale tari chalel.

Bay area Maharashtra Mandala kade itakech paise var aale aahet tar Maharashtrateel shetkaryanchya karja fedi saathi tyacha far changla upyoug hou shakel. Anek khedyat vachanalay suru karta yeil. Hyavar kahi lok vishayantar mhanun tika karteel. Pan pratyaksha shetkaryanchi paristhiti jyanni pahili aahe, tyanach he patu shakte.

Mukhya sammelana vyatirkta, itar chhotekhani karyakram Bay area ch kay jagat kuthehi karayla kahich harkat nahi. Pan hya varshik sohalyache uddisht abadhit thevayche aslyas sammelan Bharatatach vhayla have.

Mandalala aani Thale-Patilanna dev subuddhi devo!